ムーミン谷の夏まつり(文庫) [アニメの原作]
■ムーミン谷の夏まつり
(原題:FARLIG MIDSOMMAR ※おそろしい夏まつり)
講談社 講談社文庫(や16-4)
1979/8/15 第1刷発行 ISBN4-06-138062-1
(読書サンプルは1990/4/10発行・第15刷 表紙装丁:辻村益朗 デザイン:菊地信義)
●原作(挿絵含む):トーヴェ・ヤンソン(Tove Jansson)
発行者:野間佐和子 訳:下村隆一(しもむらりゅういち)
制作国・発行年/フィンランド・1954年
●参照アニメ番組
たのしいムーミン一家
(1990/4/12~1991/10/3、全78話 テレビ東京系列で放送)
※アニメ版では、第28~30話に当作品のエピソードが、一部変更されて繰り込まれている。
●目次
第一章:木の皮の船と火をふく山と
第二章:朝ごはんをさがしにもぐる
第三章:ばけものやしきに住みつく
第四章:みえっぱりということ、そして 木の上でねるのは、きけんであること
第五章:劇場で口ぶえをふくと、どうなるか
第六章:公園番へのかたきうち
第七章:夏まつりのイブのこと
第八章:どういうふうに劇をつくるか
第九章:ふしあわせなパパ
第十章:劇の練習
第十一章:ろうや番をだます
第十二章:ゆめのような初日興行
第十三章:罰とほうび
解説(下村隆一)
●登場人物
ムーミントロール
スナフキン
スノークの兄
スノークのおじょうさん
ムーミンパパ
ムーミンママ
ミイ
ミムラねえさん
ミーサ
ホムサ
はつかねずみのおかみさん
エンマ
公園番
公園番のおかみさん
24人の子ども
フィリフヨンカ
はりねずみ
ビーバー
ろうや番
小さなヘムル
ニョロニョロ
はるかなるわがラスカル(文庫) [アニメの原作]
■はるかなるわがラスカル
(原題:RASCAL)
●原作:スターリング・ノース(Sterling North)
制作国・発行年/アメリカ・1963年
●書籍データ
角川文庫・赤269-1
1976/12/20改版初版
0197-226901-0946(0)
発行者:角川春樹 訳:亀山龍樹(かめやまたつき)
表紙デザイン:暁美術印刷
挿画:ジョン・スカーエンヘル(木版画)
●登場人物
スターリング・ノース
ウィラード・ノース
オスカー・サンダーランド
ハーマン・サンダーランド
サンダーランド夫人
セオドア・モード
ジェシカ・ノース
フートン卿
ジェニー
ジョー・ハンクス
ジム・ヴァンデヴァンダー
スラミー・スティルマン
ガブリエル・サーマン牧師
マイク・コンウェイ
ウォルター・ダベット
サイ・ジェンキンズ
バート・ブルース
ガース・シャドウィック
フランク・アッシュ
Ms.ホウェーレン
フレッド
リリアン
チャールズ
ウィルフレッド
アーネスト
クイン夫人
●参照アニメ番組
「あらいぐまラスカル」
フジテレビ系列「カルピスこども劇場」(毎週日曜日19:30~)枠内で放映。
放映期間は1977年1月2日から12月25日で全52話
フランダースの犬(文庫) [アニメの原作]
(上記リンクは「amazon」の商品情報サイトにジャンプしますが、
「ワンクリックで自動的に購入」というわけではありません。
映画、書籍の情報取得にお役立てください)
■フランダースの犬
(原題:A Dog of Flanders)
制作国・発行年/イギリス・1872年
●原作:ウィーダ(Oui'da)
新潮社・新潮文庫シリーズ(ウ-3-1)
1954/4/15発行 ISBN4-10-205401-4 C0197
(読書サンプルは1989/10/20改版(49刷)後に発行された
1994/7/20 59刷版)
発行者:佐藤亮一 訳:村岡花子
※併録:ニュールンベルクのストーブ(The Nurnberg Stove)
●登場人物
ネロ少年
ジェハン・ダース(おじいさん)
パトラシエ(犬)
アロア
コゼツ(アロアの父)
アロアの母(氏名不詳)
ヌレットおばさん
●参照アニメーション番組
「フランダースの犬」(1975/1/5~12/28 全52話 フジテレビ系列で放送 ※「カルピスまんが劇場 → カルピスこども劇場(27話からシリーズ名変更)
「フランダースの犬-ぼくのパトラッシュ-」(1992 全24話 日本テレビ系列で放送 ※東京ムービー制作)
アルプスの少女ハイジ(文庫) [アニメの原作]
(上記リンクは「amazon」の商品情報サイトにジャンプしますが、
「ワンクリックで自動的に購入」というわけではありません。
映画、書籍の情報取得にお役立てください)
■アルプスの少女ハイジ
(原題:Heidi's Lehr und Wanderjahre および
Heidi kann brauchen, was es gelernt hat)
制作国・発行年/スイス・1881年
●原作:ヨハンナ・シュピリ(Johanna Spyri)
角川書店・角川文庫シリーズ(シ 26-1)
1952/6/15初版発行 ISBN4-04-207002-7 C0197
発行者:井上伸一郎
訳:関泰佑(せき たいすけ)/阿部賀隆(あべ よしたか)
※英訳からの邦訳
(読書サンプルは2006/7/25発行の改版初版 表紙:関宙明)
●登場人物
ハイジ
アルムおじいさん
デーテ(ハイジの叔母さん)
ペーター(山羊追い)
ブリギッテ(ペーターの母)
おばあさん(ペーターの祖母)
クララ(ゼーゼマン家の一人娘)
ゼーゼマン氏(クララの父)
おばあさま(クララの祖母)
ロッテンマイヤー(女中頭)
セバスチャン(召使い)
チネッテ(女中)
お医者さま
●参照アニメーション番組
アルプスの少女ハイジ(1974/1/6~12/29 全52話 フジテレビ系列で放送 ※「カルピスまんが劇場」)
たのしいムーミン一家(文庫) [アニメの原作]
(上記リンクは「amazon」の商品情報サイトにジャンプしますが、
「ワンクリックで自動的に購入」というわけではありません。
映画、書籍の情報取得にお役立てください)
■たのしいムーミン一家
(原題:Trollkarlens Hatt スウェーデン語で「魔法の帽子」)
講談社 講談社文庫(や16-1)
1978/4/15 第1刷発行 ISBN4-06-138062-1
読書サンプルは1994/8/31発行の第40刷 表紙装丁:辻村益朗 デザイン:菊地信義
発行者:野間佐和子 訳:山室静(やまむろしずか)
●原作
トーヴェ・ヤンソン(Tove Jansson)(挿絵含む)
制作国・発行年/スウェーデン・1948年
●参照アニメ番組
たのしいムーミン一家
(1990/4/12~1991/10/3、全78話 テレビ東京系列で放送)
※原作とアニメではいくつか異なる点があり、エピソードの順番も違うが、本作はおおむね1~8話目の話の元になっている。